tabaccona nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di tabaccona nel dizionario italiano»inglese

tabaccone (tabaccona) [tabakˈkone] (tabaccona) SOST m (f)

tabaccone (tabaccona)

snuff-taker

I.tabacco <pl tabacchi> [taˈbakko, ki] SOST m

1. tabacco (pianta):

tabacco

tobacco (plant)

piantare, coltivare tabacco

to plant, to grow tobacco

2. tabacco (prodotto):

tabacco

tobacco

tabacco biondo

Virginia tobacco

tabacco scuro

black tobacco

tabacco da fiuto

snuff

tabacco da fumo

smoking tobacco

tabacco da masticare

chewing tobacco

tabacco da pipa

pipe tobacco

tabacco da sigaretta

cigarette tobacco

tabacco trinciato

cut tobacco, shag

tabacco in foglie

leaf tobacco

masticare, fiutare tabacco

to chew, to snuff tobacco

foglia di tabacco

tobacco leaf

una presa di tabacco

a pinch of snuff

II.tabacco <pl tabacchi> [taˈbakko, ki] SOST m <pl tabacco> (colore)

tabacco

tobacco brown

III.tabacco <pl tabacchi> [taˈbakko, ki] AGG inv

tabacco

tobacco brown

ciaccona [tʃakˈkona] SOST f

ciaccona

chaconne

tabaccaio (tabaccaia) <pl tabaccai> [tabakˈkajo, ai] (tabaccaia) SOST m (f)

1. tabaccaio (persona):

tabaccaio (tabaccaia)

tobacconist

2. tabaccaio (tabaccheria):

tabaccaio (tabaccaia)

tobacconist's

Vedi anche: Tabaccaio

Tabaccaio Info

Tabaccaio

Tobacconists sell cigarettes and tobacco and are also the only shops apart from the post office where you can buy revenue stamps and postage stamps. They also sell bus tickets and other products and nowadays often offer computerized systems for paying taxes to public bodies. Sometimes there is a bar on the premises. Their sign features a white T on a black background.

Tabaccaio Info

Tabaccaio

Tobacconists sell cigarettes and tobacco and are also the only shops apart from the post office where you can buy revenue stamps and postage stamps. They also sell bus tickets and other products and nowadays often offer computerized systems for paying taxes to public bodies. Sometimes there is a bar on the premises. Their sign features a white T on a black background.

trabaccolo [traˈbakkolo] SOST m

trabaccolo

lugger

spacconata [spakkoˈnata] SOST f

spacconata

bluster

spacconata

brag

spacconata

bragging

spacconata

boast

tabacchino (tabacchina) [tabakˈkino] (tabacchina) SOST m (f)

1. tabacchino (operaio):

tabacchino (tabacchina)

tobacco worker

2. tabacchino region:

tabacchino (tabacchina)

tobacconist

I.picconare [pikkoˈnare] VB vb trans

1. picconare:

picconare

to pickaxe ingl brit

picconare

to pickax ingl am

2. picconare fig:

picconare

to lambast(e)

picconare

to criticize [sth] severely

II.picconare [pikkoˈnare] VB vb intr vb aus avere

picconare

to pickaxe ingl brit

picconare

to pickax ingl am

racconto [rakˈkonto] SOST m

1. racconto (narrazione):

racconto

account

il racconto delle mie avventure

the account of my adventures

fare un racconto dettagliato dell'accaduto

to give a detailed report of what happened

interrompere il racconto

to break off one's account

un racconto strappalacrime

a hard-luck or sob story

2. racconto (componimento letterario):

racconto

(short) story

racconto

tale

un racconto di avventure

an adventure story, a tale of adventure

racconto di fate

fairy tale

racconto poliziesco

detective story

racconto a puntate

serial

tabaccona nel dizionario PONS

Traduzioni di tabaccona nel dizionario italiano»inglese

tabacco¹ <-cchi> [ta·ˈbak·ko] SOST m

tabacco

tobacco

tabacco da fiuto [o da naso]

snuff

tabacco² <inv> AGG

tabacco

tobacco

tabaccaio (-a) <-ccai, -ccaie> [ta·bak·ˈka:·io] SOST m (f)

tabaccaio (-a)

tobacconist

spacconata [spak·ko·ˈna:·ta] SOST f colloq

spacconata

boast

fare una spacconata

to show off

perbacco [per·ˈbak·ko] INTER colloq

perbacco

goodness!

spaccone (-a) [spak·ˈko:·ne] SOST m (f) colloq

spaccone (-a)

show-off

acconto [ak·ˈkon·to] SOST m

acconto

deposit

ritenuta d'acconto

advance tax deduction

in acconto

as a deposit

racconto [rak·ˈkon·to]

1. racconto (narrazione):

racconto

account

2. racconto (fatto raccontato):

racconto

story

3. racconto LETTER:

racconto

story

racconto (novella)

short story

baraccone [ba·rak·ˈko:·ne] SOST m (nelle fiere)

baraccone

booth