Traduzioni di „destra“ nel dizionario italiano » polacco

destra [ˈdɛstra] SOST f

1. destra (mano):

destra

prawa ręka f

2. destra (lato):

destra

prawa strona f

a destra (stato)

po prawej stronie

a destra (moto)

w prawo

Esempi per destra

a destra (stato)

po prawej stronie

allineato a sinistra/destra

wyrównany do lewej/prawej

girare a destra/sinistra

skręcać w prawo/lewo

tenere la destra/sinistra

trzymać się prawej/lewej strony drogi

volgere a destra/sinistra

skręcać w prawo/lewo

voltare a destra/sinistra

skręcać w prawo/lewo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella settimana successiva si infortunò al polpaccio della gamba destra e lasciò la partita dopo il primo tempo, saltando le due gare che seguirono.

it.wikipedia.org

È un affluente di destra del fiume Elba.

it.wikipedia.org

Sulla destra sorge un semplice campanile in pietra a pianta quadrata.

it.wikipedia.org

Tale screziatura è asimmetrica, con il lato sinistro dotato di maculazioni diverse dalla destra.

it.wikipedia.org

Il dōfuton è una protezione ausiliaria per l'ascella usata nel jūkendō e nel tankendō, indossata rispettivamente sotto l'ascella sinistra o destra.

it.wikipedia.org

Su tutte le vetture, dall'inizio alla fine della produzione, il volante era posto a destra, come normale all'epoca.

it.wikipedia.org

Interno di centrocampo, all'occorrenza può essere schierato da trequartista, esterno o ala sulla fascia destra.

it.wikipedia.org

È un difensore centrale impiegabile sia sul centro destra che sul centro sinistra del pacchetto arretrato.

it.wikipedia.org

In questo modo, dopo la parentesi tonda sinistra e fino alla parentesi tonda destra, il compilatore non riconosce più i caratteri <> come parentesi angolari.

it.wikipedia.org

La luce proviene da destra, adeguandosi alla reale situazione luminosa della cappella originaria, e fa proiettare sul terreno lunghe ombre scure.

it.wikipedia.org