Traduzioni di „disordine“ nel dizionario italiano » polacco

disordine [diˈzordine] SOST m

disordine

bałagan m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La seconda categoria comprende anomalie che portano a "seri ed incurabili disordini funzionali", ma esistono possibilità di sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Superficialità, distrazione cronica, tendenza al disordine sono gli aspetti negativi di questa posizione.

it.wikipedia.org

Le autorità si interessarono alla sua attività successivamente quando i suoi seguaci divennero abbastanza numerosi da causare disordini.

it.wikipedia.org

Il triazolam è usato per il trattamento di breve periodo dell'insonnia e dei disordini del sonno legati ai ritmi circadiani, incluso il jet lag.

it.wikipedia.org

Un ulteriore disordine neoplastico, la malattia gestazionale trofoblastica, si localizza di solito nell'utero.

it.wikipedia.org

Inoltre non riuscirono a evitare che i disordini si propagassero al territorio nazionale russo.

it.wikipedia.org

Come rassicurazione egli asserì anche che le truppe dei realisti non avrebbero saccheggiato o provocato disordine nel paese.

it.wikipedia.org

Tra le conseguenze della prima guerra mondiale, si verificarono dei disordini su tutti i confini polacchi.

it.wikipedia.org

Tanti fattori sembrano contribuire al sorgere di un disordine alimentare o disturbo del comportamento alimentare clinicamente diagnosticato.

it.wikipedia.org

Nel 2010 riuscì a sconfiggere un cancro cutaneo, ma nel 2011 gli venne diagnosticata una mielodisplasia, grave disordine ematologico.

it.wikipedia.org