Traduzioni di „distesa“ nel dizionario italiano » polacco

distesa [disˈte:sa] SOST f

distesa

obszar m

disteso (-a) [disˈte:so] AGG

1. disteso (sdraiato):

disteso (-a)

wyciągnięty

2. disteso (rilassato):

disteso (-a)

odprężony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vive nelle distese erbose sub-alpine, nelle foreste muschiose e nelle faggete tra 2.195 e 3.660 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

Le regioni sono caratterizzate da distese di ghiacci e nevi perenni e da un vento catabatico spesso impetuoso.

it.wikipedia.org

Mostrano una certa preferenza per le distese aride occidentali, trascurando volentieri le praterie umide alpine e i suoli acidi situati ad est.

it.wikipedia.org

In questa distesa di oltre 300 km quadrati, la presenza di paludi e della malaria, impedivano l'insediamento umano.

it.wikipedia.org

La normale suonata “a distesa” invece avviene elettricamente e i motori sono montati sul castello stesso delle campane.

it.wikipedia.org

Il manto boschivo nasconde le asperità del terreno dando alla regione l'aspetto di una vasta distesa ondulata verdeggiante.

it.wikipedia.org

Ad esempio il filo d'erba è maschile, una distesa d'erba è femminile.

it.wikipedia.org

Gli stormi si radunano nelle zone umide e in altri habitat paludosi, tra cui distese di fango, litorali e foreste pluviali.

it.wikipedia.org

Tutto il giardino, il viale orientale e il canaletto occidentale sono incorniciati da una distesa di tigli lungo i due lati.

it.wikipedia.org

La distesa giace 4-5 km al di sotto del raggio medio del pianeta.

it.wikipedia.org