Traduzioni di „gonfio“ nel dizionario italiano » polacco

gonfio (-a) <-i, -ie> [ˈgonfio] AGG MED

gonfio (-a)

opuchnięty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli antibiotici somministrati risultavano inefficaci, inoltre le sue gambe erano gonfie ed idropiche da molto tempo e espelleva albumina.

it.wikipedia.org

La femmina gravida si riconosce per il ventre gonfio e sviluppato.

it.wikipedia.org

Anche le maniche, inizialmente strette dalle spalle ai polsi, mutarono, diventando molto gonfie nella parte superiore.

it.wikipedia.org

Agire quando il cane è estremamente gonfio, non riesce più a sollevarsi da solo e presenta le mucose cianotiche è un fattore prognostico negativo.

it.wikipedia.org

I sessi sono separati con i gusci dei maschi che sono generalmente più piccoli e meno gonfi di quelli delle femmine.

it.wikipedia.org

Hernando partì dunque carico di bottino e gonfio d'orgoglio.

it.wikipedia.org

La fronte è più o meno elevata e gonfia.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal latino tardo turgidus che significa gonfio, turgido, rigonfiato.

it.wikipedia.org

Il brano prende il nome dal termine dello slang giovanile americano usato per indicare un labbro gonfio.

it.wikipedia.org

Alla settima ripresa, la mascella del centramericano è pericolosamente gonfia e il medico ne dichiara l'impossibilità a proseguire.

it.wikipedia.org