Traduzioni di „gradualmente“ nel dizionario italiano » polacco

gradualmente AVV

Contributo di un utente

gradualmente

stopniowo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Campioni solidi di etossido di sodio diventano gradualmente scuri al momento della conservazione in aria secca a causa dell'ossidazione.

it.wikipedia.org

Le crescenti differenze tra i due partner sono emerse gradualmente come irritanti.

it.wikipedia.org

Gradualmente, il sistema politico passò da uno tribale a una monarchia.

it.wikipedia.org

Dapprima visto freddamente come uno "straniero", egli seppe gradualmente ottenere popolarità nel suo nuovo ruolo di duca.

it.wikipedia.org

La malattia del neonato (lupus neonatale) si risolverà dopo pochi mesi, quando il neonato avrà gradualmente eliminato tutti gli anticorpi materni.

it.wikipedia.org

La stazione gradualmente si riempie di gente, a causa del ritardo dei treni.

it.wikipedia.org

La regione fu gradualmente inclusa sempre più nel mondo romano, per poi divenire centro del cristianesimo di lingua punica e latina.

it.wikipedia.org

Makasu viene gradualmente circondato da donne attraenti, costringendolo a fuggire e ad imbattersi nel ventriloquo.

it.wikipedia.org

Tuttavia i cabriolet gradualmente scomparvero, fino a giungere al 1947, anno in cui le automobili sostituirono definitivamente le carrozze.

it.wikipedia.org

Durante i successivi due decenni, l'hip hop è gradualmente entrato nella vita comune statunitense.

it.wikipedia.org