Traduzioni di „grana“ nel dizionario italiano » polacco

grana¹ [ˈgra:na] SOST f sl (denaro)

grana

forsa f

grana² <-> [ˈgra:na] SOST m

grana

rodzaj włoskich twardych serów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il cuore del legno è a grana fine e forte, e spesso è usato per la fabbricazione di parquet e mobili.

it.wikipedia.org

La variscite si presenta generalmente in masse a grana fine, di forma nodulare stalattitica, crostiforme, in venature.

it.wikipedia.org

Molti monumenti commemorativi sono stati eseguiti quasi per intero in pietra carpara sia di grana rustica che di pregio.

it.wikipedia.org

Il costo del biglietto era di 5 grana.

it.wikipedia.org

È una roccia con tessitura faneritica, da equigranulare a porfirica e grana media.

it.wikipedia.org

Ha una grana fine e all'interno, ha infilata su tutta la sua lunghezza una barretta di lardo che caratterizza il prodotto rispetto agli altri salumi.

it.wikipedia.org

La cosa poteva essere fraintesa e creare così una vera e propria grana politica.

it.wikipedia.org

Questa roccia a grana eterogenea è relativamente tenera, a differenza del basalto, che deriva dalla solidificazione di un magma.

it.wikipedia.org

I suoli, generalmente, sono fortemente acidi e a grana grossa e possiedono basse quantità di materiale organico.

it.wikipedia.org

Le zone più alte, costituite da rocce metamorfiche e ofioliti a grana fine che tendono a sfaldarsi, sono ricoperte da boschi.

it.wikipedia.org