Traduzioni di „grana“ nel dizionario italiano » sloveno

grana¹ [ˈgra:na] SOST f

1. grana sl (denaro):

grana

denar m

essere pieno di grana

biti poln denarja

2. grana fig colloq:

grana

nevšečnost f

piantare grana

povzročati nevšečnosti

grana²

grana SOST m:

grana

parmezan m

Esempi per grana

piantare grana

povzročati nevšečnosti

essere pieno di grana

biti poln denarja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia la grana più grossolana non consente il dettaglio minuto della pietra leccese.

it.wikipedia.org

Molti monumenti commemorativi sono stati eseguiti quasi per intero in pietra carpara sia di grana rustica che di pregio.

it.wikipedia.org

Il costo del biglietto era di 5 grana.

it.wikipedia.org

Ha una grana fine e all'interno, ha infilata su tutta la sua lunghezza una barretta di lardo che caratterizza il prodotto rispetto agli altri salumi.

it.wikipedia.org

La grana di roucou non è di per sé commestibile.

it.wikipedia.org

Questa roccia a grana eterogenea è relativamente tenera, a differenza del basalto, che deriva dalla solidificazione di un magma.

it.wikipedia.org

Le apliti hanno struttura microgranulare xenomorfa, di colore rosa pallido, in netto contrasto con la grana grossolana delle pegmatiti.

it.wikipedia.org

La variscite si presenta generalmente in masse a grana fine, di forma nodulare stalattitica, crostiforme, in venature.

it.wikipedia.org

È una roccia con tessitura faneritica, da equigranulare a porfirica e grana media.

it.wikipedia.org

Le variazioni della composizione chimica nel materiale (zone) come la grana di un minerale o di un metallo possono essere determinate facilmente.

it.wikipedia.org