Traduzioni di „nido“ nel dizionario italiano » polacco

nido [ˈni:do] SOST m

nido

gniazdo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il nido è una struttura a tazza aperta situata sul terreno, nascosta tra le foglie secche.

it.wikipedia.org

Sono api solitarie, che scavano i loro nidi nel terreno.

it.wikipedia.org

I pulcini vengono alimentati da entrambi i genitori per circa quattro settimane, per quanto alla seconda settimana di vita abbandonino il nido.

it.wikipedia.org

Le specie nidificanti con il fango in particolare sono limitate in aree con elevata umidità, che provoca lo sgretolamento dei nidi.

it.wikipedia.org

Il maschio e la femmina collaborano alla costruzione del nido ma, completatolo, il primo non partecipa più alla vita familiare.

it.wikipedia.org

Per evitare di essere visto da predatori, il nido viene costruito di modo che sia nascosto dalla vegetazione.

it.wikipedia.org

Il nido è semplice ed è costruito con pochi ramoscelli, foglie o pezzi di piante, nella parte centrale ci sono radici, muschio e foglie.

it.wikipedia.org

Si riproduce in coppie isolate con nido su alberi, localmente su rocce e piloni.

it.wikipedia.org

I piccoli di solito lasciano il nido dopo tre settimane.

it.wikipedia.org

Queste idee venivano supportate dall'abitudine di molte specie di cambiare il nido durante il periodo freddo dell'anno e di passare molto tempo all'interno di esso.

it.wikipedia.org