Traduzioni di „pressa“ nel dizionario polacco » italiano

prasa

pressa f

prasować

pressare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La prima pressa multi-incudine era a forma tetraedrica, e utilizzava quattro incudini convergenti su un volume a forma di tetraedro.

it.wikipedia.org

Ispirandosi ad un torchio per l'uva, inventò anche la prima pressa per la stampa.

it.wikipedia.org

Pressa spesso i difensori avversari e questo lo rende ottimo nel recuperare i palloni grazie anche alla sua intensità e concentrazione.

it.wikipedia.org

La pressa quindi, presumibilmente per motivi di pubblicità, sarà chiamata da 15.000 ton anche se nella realtà non lo era.

it.wikipedia.org

A 19 anni perse il mignolo della mano sinistra in un incidente, mentre lavorava come operatore di una pressa in una fabbrica di componenti automobilistici.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente viene estratto meccanicamente con presse idrauliche o a vite, con questo metodo si ottiene un prodotto dal costo elevato.

it.wikipedia.org

La pressione si attua in una pressa idraulica aperta disponendo la pasta d'olio su strati sottili alternati a diaframmi filtranti in una torre carrellata.

it.wikipedia.org

Dal 1677 le monete furono prodotte meccanicamente con la pressa a vite.

it.wikipedia.org

Una volta poggiato lo stampo sulla forma, l'assieme veniva prima passato sotto il rullo tira-bozze e poi posto in pressa fino all'asciugatura del mastice.

it.wikipedia.org

Il macchinario (detto pressa ad iniezione) che permette l'operazione di stampaggio a iniezione è costituito da un "gruppo iniezione" collegato a un "gruppo chiusura".

it.wikipedia.org