Traduzioni di „raccolta“ nel dizionario italiano » polacco

raccolta [rakˈkɔlta] SOST f

1. raccolta (atto):

raccolta

zbieranie nt

2. raccolta (collezione):

raccolta

zbiór m

raccolta

kolekcja f

raccolta

Contributo di un utente

raccolta differenziata

selektywna zbiórka odpadów

I . raccogliere <niereg.> [rakˈkɔʎʎere] VB vb trans

1. raccogliere (da terra):

raccogliere

podnosić

2. raccogliere (frutti):

raccogliere

zbierać

II . raccogliere <niereg.> [rakˈkɔʎʎere] VB vb rifl

raccogliere -rsi (riunirsi):

-rsi

gromadzić się

raccolto [rakˈkɔlto] SOST m

raccolto

plon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La serie complessiva è stata raccolta in sei kanzenban, poi ripubblicata dal 2002 in sei tankōbon.

it.wikipedia.org

La raccolta viene portata ai granai dove si formano le pagliate.

it.wikipedia.org

L'opera è una raccolta di oneshot shōjo dalle trame romantiche ed avventurose ed ambientazioni fantasy esotiche.

it.wikipedia.org

Attivo dal 2002, ha pubblicato 6 album, un libro e una raccolta.

it.wikipedia.org

Nel 2005 la raccolta totale di frutti di kokum è stata di solo 10.200 tonnellate.

it.wikipedia.org