Traduzioni di „raccolti“ nel dizionario italiano » polacco

raccolti

Contributo di un utente

raccolti

zebrane, związane włosy

I . raccogliere <niereg.> [rakˈkɔʎʎere] VB vb trans

1. raccogliere (da terra):

raccogliere

podnosić

2. raccogliere (frutti):

raccogliere

zbierać

II . raccogliere <niereg.> [rakˈkɔʎʎere] VB vb rifl

raccogliere -rsi (riunirsi):

-rsi

gromadzić się

raccolto [rakˈkɔlto] SOST m

raccolto

plon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vengono raccolti dall'obiettivo solo i raggi opportunamente deviati (rifratti) oppure diffratti.

it.wikipedia.org

A volte i collezionisti hanno trasformato il loro hobby in un business, diventando rivenditori commerciali che commerciano gli oggetti raccolti.

it.wikipedia.org

Si nutre di insetti come coleotteri, falene, ortotteri, vespe, termiti, mosche, millepiedi, ragni ed altri grandi artropodi sia in volo che raccolti al suolo.

it.wikipedia.org

I capitoli sono stati raccolti in due volumi tankōbon, che sono stati pubblicati rispettivamente il 22 luglio 2010 e il 22 giugno 2011.

it.wikipedia.org

I singoli capitoli sono stati raccolti in 18 volumi tankōbon.

it.wikipedia.org

I capitoli sono stati raccolti in tre volumi tankōbon, pubblicati tra il 27 ottobre 2011 e il 27 marzo 2013.

it.wikipedia.org

I mezzi per sostenere gli abitanti sotterranei sono forniti da labirinti di coltivazioni, dove si ottengono i raccolti.

it.wikipedia.org

Il compito della ragazza è quello di sistemare il magazzino degli oggetti raccolti in scene del crimine e quelli smarriti.

it.wikipedia.org

Questi tumuli possono presentarsi raccolti in gruppi (necropoli) oppure isolati.

it.wikipedia.org

I 166 capitoli sono stati raccolti in 15 volumi pubblicati tra il 30 luglio 2003 ed il 28 aprile 2011.

it.wikipedia.org