Traduzioni di „ritegno“ nel dizionario italiano » polacco

ritegno [riˈteɲɲo] SOST m

ritegno

umiar m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I modelli di pregiata qualità hanno punti di oliatura con valvole a sferetta di ritegno.

it.wikipedia.org

Della commozione si fa un'arma che adopera senza ritegno.

it.wikipedia.org

L'unico suo amore sono i soldi che lui accumula senza ritegno.

it.wikipedia.org

Una delle due dispone di un incavo di ritegno.

it.wikipedia.org

Il congegno di scatto era costituito dal bilanciere, sul quale erano imperniati il grilletto, l'espulsore con la sua molla ed il dente di ritegno dell'otturatore.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo funge anche da ritegno della canna, in quanto si inserisce in un incavo del piolo verticale presente sotto alla culatta.

it.wikipedia.org

La leva di ritegno del caricatore, collocata su entrambi i lati della guardia del grilletto, è integrata all'interno del contorno della guardia.

it.wikipedia.org

Offendeva senza ritegno i maggiorenti inca, facendo pesanti allusioni alle loro spose ed era privo di qualunque capacità guerriera.

it.wikipedia.org

Alcune fascette sono state create per il ritegno delle borchie.

it.wikipedia.org

È letteralmente conquistato dall'ingenuità di Yukiya e finirà col riuscir ad esprimer l'affetto esattamente come fa il ragazzo, cioè appassionatamente e senza ritegno alcuno.

it.wikipedia.org