Traduzioni di „scarpone“ nel dizionario italiano » polacco

scarpone [skarˈpo:ne] SOST m

scarponi da sci

buty mpl narciarskie

scarponi da montagna

buty do wspinaczki górskiej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

All'inizio della scalata sostituisce le suole degli scarponi e mette le proprie.

it.wikipedia.org

Avevano la possibilità di acquistare materiali aggiuntivi come sci, maglioni e scarponi da marcia.

it.wikipedia.org

Uno scarpone è una calzatura robusta ed elaborata che mira a rendere la camminata relativamente agevole anche su terreni particolarmente difficili.

it.wikipedia.org

Gli americani presentano immediatamente una protesta formale in cui accusano gli avversari di indossare scarponi non regolamentari.

it.wikipedia.org

Il portale millenario e si caratterizza per gli scarponi blu, occhiali da sole, pelle grigiastra e guscio blu ceruleo.

it.wikipedia.org

Anche gli attacchi, ovviamente, vincolano solo la punta dello scarpone (avampiede).

it.wikipedia.org

Altra versione, meno nota, comprende una veste di tessuto bianco a maglia, lunghe calze verdi, una cintura e scarponi di cuoio.

it.wikipedia.org

Oltre a quella terrestre è stata commercializzata una versione idro a scarponi.

it.wikipedia.org

I contadini della pianura veneta portavano galosce, chiamate nella zona padovana "sgalmàre", con la suole in legno e le tomaie in cuoio simili a scarponi.

it.wikipedia.org

Nelle immediate vicinanze si segnala la presenza di un servizio noleggio e laboratorio sci con una dotazione di quasi 1000 paia di sci e scarponi.

it.wikipedia.org