Traduzioni di „scatto“ nel dizionario italiano » polacco

scatto [ˈskatto] SOST m

1. scatto TECN:

scatto

mechanizm m spustowy

2. scatto TELECOM:

scatto

impuls m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Allo stesso modo gioca spesso con i codici della pubblicità, sconvolgendoli e ribaltandoli nei suoi scatti.

it.wikipedia.org

Con uno scatto fulmineo, lancia un coltello nel corpo del pennuto e si dirige a uccidere gli altri.

it.wikipedia.org

Egli fu un maestro particolarmente difficile, divenendo noto sia per i suoi scatti d'ira che per la sua generosità e buon umore.

it.wikipedia.org

Per attirare la femmina il maschio si muove a zig zag, con le pinne distese, muovendo a scatto la testa.

it.wikipedia.org

Sia la tariffazione a scatti sia la tariffazione a secondi possono prevedere anche uno scatto alla risposta, chiamato anche costo di connessione.

it.wikipedia.org

Lo scatto 0–100 km/h avveniva in 8,6 secondi.

it.wikipedia.org

Una calibrazione può quindi essere calcolata come numero di scatti per chilometro.

it.wikipedia.org

Dopodiché, muovendosi in uno strano modo a scatti, si sposta lateralmente e per qualche secondo risulta quasi fuori portata dalla telecamera.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche suggeriscono che i tilosauri adottassero una tecnica di caccia simile a quella degli squali, con brevi scatti improvvisi.

it.wikipedia.org

Il video incomincia con scatti della spiaggia, seguiti dall'apparizione di cinque ragazzi con tavole da surf intenti a cavalcare le onde del mare.

it.wikipedia.org