Traduzioni di „scatto“ nel dizionario italiano » sloveno

scatto [ˈskatto] SOST m

1. scatto foto:

scatto

sprožilec m

2. scatto (di ira):

scatto

izbruh m

3. scatto tel:

scatto

impulz m

scattare [skatˈta:re] VB vb intr +essere o avere

1. scattare (congegni, molle):

scattare

sprožiti se

2. scattare (persona):

scattare

planiti

scattare

skočiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre, a detta degli utilizzatori, la lama a scatto si può facilmente aprire nelle tasche.

it.wikipedia.org

Dal 1972 i suoi scatti cominciarono ad apparire su riviste rivolte a un pubblico omosessuale.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche suggeriscono che i tilosauri adottassero una tecnica di caccia simile a quella degli squali, con brevi scatti improvvisi.

it.wikipedia.org

Camminano eretti ma a scatti, rapidamente, come marionette, sulle zampe posteriori.

it.wikipedia.org

Lo scatto 0–100 km/h avveniva in 8,6 secondi.

it.wikipedia.org

Il video incomincia con scatti della spiaggia, seguiti dall'apparizione di cinque ragazzi con tavole da surf intenti a cavalcare le onde del mare.

it.wikipedia.org

Dopodiché, muovendosi in uno strano modo a scatti, si sposta lateralmente e per qualche secondo risulta quasi fuori portata dalla telecamera.

it.wikipedia.org

Per attirare la femmina il maschio si muove a zig zag, con le pinne distese, muovendo a scatto la testa.

it.wikipedia.org

Egli fu un maestro particolarmente difficile, divenendo noto sia per i suoi scatti d'ira che per la sua generosità e buon umore.

it.wikipedia.org

Si utilizzano biciclette particolari estremamente rigide a scatto fisso, prive di freni e di cambio di velocità e con alta penetrazione aerodinamica.

it.wikipedia.org