italiano » polacco

Traduzioni di „seccare“ nel dizionario italiano » polacco (Vai a polacco » italiano)

I . seccare [sekˈka:re] VB vb trans

seccare
suszyć
seccare fig
denerwować

II . seccare [sekˈka:re] VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La pancetta striata che si metteva a seccare nelle cucine con il fumo della casa, oltre che servire per il torrezno, si mangiava cruda.
it.wikipedia.org
Nella stagione delle piogge l'acqua in eccesso defluisce in questa zona, sommergendola, mentre durante la stagione secca l'area rimane asciutta.
it.wikipedia.org
Si presentano riunite in densi ciuffi all'apice dei fusti sterili, poiché quelle inferiori tendono col tempo a seccarsi e cadere.
it.wikipedia.org
Le parti dure si seccano e formano piccoli semi di 4–6 mm, maturi verso metà autunno.
it.wikipedia.org
Si falciano a mano e si legano in covoni, detti manocchi, che seccano sul campo.
it.wikipedia.org
Il tabacco turco, o tabacco orientale, è una varietà di tabacco altamente aromatica che viene seccata naturalmente al sole.
it.wikipedia.org
Il cavallo smette di nutrirsi, il pozzo si secca, la brace finisce, la luce del sole si spegne.
it.wikipedia.org
L'89% del pescato (53.000 tonnellate nel 2003), è trasformato (seccato o affumicato) artigianalmente.
it.wikipedia.org
Fred rifiuta secco l'offerta, inizialmente senza spiegare il motivo.
it.wikipedia.org
È molto diffusa la pratica di rivendere il tè usato dopo averlo fatto seccare.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "seccare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati