Traduzioni di „spesso“ nel dizionario italiano » polacco

spesso [ˈspesso] AVV

spesso

często

spesso (-a) [ˈspesso] AGG

1. spesso (grosso):

spesso (-a)

gruby

2. spesso (fitto):

spesso (-a)

gęsty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono oggi particolarmente note le sue opere per flauto, dalla tipica cantabilità italiana e spesso improntate al virtuosismo brillante.

it.wikipedia.org

Spesso infatti questi modelli sono utilizzati per giochi uno contro uno.

it.wikipedia.org

Si tratta di vetture di dimensioni molto contenute, estremamente semplici e spesso caratterizzate da due posti in tandem.

it.wikipedia.org

Collett incanalò questa frustrazione nella sua scrittura, dove spesso esaminò quella stigmatizzazione.

it.wikipedia.org

Tale modalità è usata spesso per ottenere campioni medi di aria atmosferica.

it.wikipedia.org

La gara si svolse in condizioni meteorologiche pessime, che resero le strade spesso impraticabili.

it.wikipedia.org

Si fa usualmente riferimento al più comune campionamento su intervalli temporali, il campionamento a intervalli spaziali interessa spesso l'ottica.

it.wikipedia.org

L'incontro fu positivo, al punto che a partire da quel giorno si incontrarono spesso per scrivere brani insieme.

it.wikipedia.org

Si ha notizia di pochissime sue opere stampate, spesso risalenti al periodo di studio fiorentino.

it.wikipedia.org

È spesso combinato con xilazina o detomidina nei cavalli.

it.wikipedia.org