Traduzioni di „splendere“ nel dizionario italiano » polacco

splendere [ˈsplɛndere] VB vb intr

splendere

błyszczeć

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sopra il suo capo, come su quello della santa, splende un'aureola e il suo corpo è disposto in forma chiastica.

it.wikipedia.org

In alto splende un cielo terso con un grande disco solare, mentre sospeso, entro un nimbo luminoso, un angelo si prodiga a dare l'annuncio.

it.wikipedia.org

In altre parole, se il nucleo del sole smettesse all'improvviso di produrre energia, la superficie continuerebbe a splendere ancora per lungo tempo.

it.wikipedia.org

Quando, spogliato dalle nuvole, splende di belle luci.

it.wikipedia.org

Il sole splende mediamente per 250 giorni l'anno.

it.wikipedia.org

Il sole splendeva sui monti coperti di neve, ma alla fine si è dovuti tornare sulle linee.

it.wikipedia.org

La luna splende, anche se attacchi, trasformazioni e nemici presenti sono quelli della prima serie.

it.wikipedia.org

Al centro splende una stellina di dodicesima magnitudine.

it.wikipedia.org

A suo piacimento può mandare tuoni e tempeste oppure far splendere il sole.

it.wikipedia.org

Eravamo in acido, il sole splendeva e le ragazze ballavano ed era tutto molto bello e anni sessanta.

it.wikipedia.org