italiano » polacco

Traduzioni di „tassa“ nel dizionario italiano » polacco (Vai a polacco » italiano)

tassa [ˈtassa] SOST f

Esempi per tassa

tassa di circolazione
podatek drogowy
tassa di soggiorno
opłata klimatyczna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Senza una tale tassa, il denaro dei contribuenti è utilizzato per pagare i più elevati costi della sanità pubblica.
it.wikipedia.org
Dal 2018 una nuova versione della tassa colpisce la percentuale di zucchero presente nelle bibite, all'aumentare della quale varia l'ammontare dell'imposta applicata.
it.wikipedia.org
Il motivo dell'introduzione di una tassa sulle bibite zuccherate è, come detto, il tentativo di combattere le esternalità negative del consumo di zucchero.
it.wikipedia.org
I reclamanti e accusati possono essere anche più parti (in tal caso, ognuna di esse compila un form e paga la tassa).
it.wikipedia.org
La licenza porto di pistola per difesa personale, la licenza per porto di fucile ad uso caccia sono soggette a tassa di concessione governativa annuale.
it.wikipedia.org
La tassa fu quindi abbandonata nel 2013, mentre quella sulle bibite zuccherate poco dopo.
it.wikipedia.org
Le tasse sui biglietti, sul carburante e sulle emissioni sonore sono tra i tributi che rispondono a questa logica.
it.wikipedia.org
Ne deriva una "tassa da inflazione" per la quale il contribuente incontra un aumento dei prezzi in conseguenza dell'aumento dell'offerta di moneta circolante.
it.wikipedia.org
A suo avviso, le tasse avrebbero dovuto essere imposte solo sul reddito.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, venne introdotta la gabella, tassa sul sale, con il disappunto della popolazione.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "tassa" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati