Traduzioni di „toccherà“ nel dizionario polacco » italiano

dosięgnie cię kara

la pena ti toccherà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ora è quasi certo che toccherà anche a lui prima del 29 aprile 2010.

it.wikipedia.org

Il suo destino toccherà anche alle altre creature fatate.

it.wikipedia.org

Il corriere di montagna maschio gestisce la prima covata della femmina e se questa procrea nuove uova, toccherà a quest'ultima occuparsi dei piccoli.

it.wikipedia.org

Favorita dalla presenza di resti gallo-romani di facile individuazione, l'estensione della ricerca toccherà anche l'area interna alle fortificazioni, uno spazio solitamente negletto dalle ricerche del tempo.

it.wikipedia.org

La guerra tra il coccodrillo e la sua ex-amica sarà inevitabile e toccherà ai campeggiatori e alla rana farli riconciliare.

it.wikipedia.org

Il giorno della corsa però, toccherà ai piloti in gara una bruttissima gatta da pelare.

it.wikipedia.org

Toccherà al giudice contemperare, se del caso, le ragioni della proprietà con quelle della produzione tenendo conto dei due interessi in gioco in termini di utilità sociale generale.

it.wikipedia.org