Traduzioni di „canneto“ nel dizionario italiano » sloveno

canto [ˈkanto] SOST m

1. canto MUS:

canto

petje n

canto popolare

ljudska pesem

2. canto (parte):

d'altro canto

sicer

d'altro canto

po drugi strani

dal canto mio/loro

z moje/njihove strani

canuto [kaˈnu:to] AGG

canuto

sivolas

canuto

sivobrad

canotto [kaˈnɔtto] SOST m

canotto

čoln m

cannone [kanˈno:ne] SOST m

cannone

top m

canna [ˈkanna] SOST f

1. canna BOT:

canna

trst m

essere povero in canna fig

biti reven kot cerkvena miš

2. canna (da pesca):

canna

palica f

3. canna sl (di marijuana):

canna

džojnt m

farsi una canna (fumare marijuana)

pokaditi en džojnt

cannare [kanˈna:re] VB vb trans sl

cannare

zmotiti se

canone [ˈkanone] SOST m

1. canone:

canone

pravilo n

2. canone:

canone RELIG, MUS

kanon m

Veneto SOST m

Veneto

Benečija f

veneto (-a) AGG

veneto (-a)

beneški

canino [kaˈni:no] SOST m

canino

podočnik m

cancro [ˈkaŋkro] SOST m

cancro MED, astr

rak m

sono del Cancro

(po horoskopu) sem rak

canoro (-a) [kaˈnɔ:ro] AGG

canoro (-a)

blagozvočen

uccelli -i

ptice pevke

candela [kanˈde:la] SOST f

candela

sveča f

candido (-a) [ˈkandido] AGG

candido (-a)

nedolžen

candido (-a)

čist

candido (-a) (ingenuo)

naiven

canditi [kanˈdi:ti] SOST m pl

canditi

kandirano sadje n

canguro [kaŋˈgu:ro] SOST m

canguro

kenguru m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Intorno al 1850, con la rimozione dei canneti, la contea vide un aumento del 55% della popolazione.

it.wikipedia.org

È più facile trovarla in grandi e rumorosi stormi, in laghi circondati da canneti, dove vengono costruiti i nidi.

it.wikipedia.org

A seguito di questi lavori, la zona ha visto la vegetazione cambiare lentamente, passando da prevalentemente palustre ed a canneto, a prevalentemente boschiva.

it.wikipedia.org

L'ambiente è prevalentemente di tipo palustre, con canneto e macchia mediterranea, ampi acquitrini e zone periodicamente sommerse.

it.wikipedia.org

Nella stagione secca, l'antilope dai canneti montana per necessità a volte forma branchi composti da quasi trenta esemplari.

it.wikipedia.org

I porciglioni sono particolarmente vulnerabili agli attacchi degli aironi quando sono costretti ad abbandonare la sicurezza dei canneti a causa di maree particolarmente alte.

it.wikipedia.org

La riva occidentale è fortemente ricoperta da canneti e paludosa.

it.wikipedia.org

Le piante presenti al centro della palude sono: piante sommerse, piante galleggianti, piante semisommerse, canneti, ecc.

it.wikipedia.org

La valle a sud è una distesa di acqua con canneti e tifa.

it.wikipedia.org

Questo vasto mosaico di paludi, canneti e distese salmastre accoglie ogni anno centinaia di migliaia di uccelli migratori e stanziali.

it.wikipedia.org