Traduzioni di „conseguente“ nel dizionario italiano » sloveno

conseguente [konseˈguɛnte] AGG

conseguente

dosleden

conseguire [konseˈgui:re] VB vb trans

conseguire

dosegati [forma perf doseči]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I tre uomini sono stati incriminati con l'accusa di cospirazione e spaccio di droga con conseguente morte.

it.wikipedia.org

Le conseguenti migrazioni portarono gran parte della popolazione del regno a concentrarsi nella parte centrale del territorio.

it.wikipedia.org

Gli effetti conseguenti sono deleteri in quanto molti sternorrinchi sono in grado di sviluppare rapidi incrementi di popolazione grazie al loro elevato potenziale biotico.

it.wikipedia.org

I principali allevamenti sono ovini e caprini con la conseguente produzione di pecorino, di formaggi caprini e di carne d'agnello e capretto.

it.wikipedia.org

Spesso, specie i becchi e le parti di scorrimento, subiscono trattamenti di indurimento, allo scopo di ridurne l'usura (con i conseguenti errori di misura).

it.wikipedia.org

Il conseguente licenziamento si è verificato il 3 novembre 2008, con effetti amministrativi contabilizzati dal 31 ottobre di quell'anno.

it.wikipedia.org

Yugi giustifica la loro mancanza con i diversi impegni che hanno dovuto svolgere ed una conseguente insufficienza di tempo.

it.wikipedia.org

Con sua grande sorpresa, inizia la decompressione da sola, con un conseguente incendio.

it.wikipedia.org

La conseguente mancanza di elementi essenziali di base causarono lo stesso numero di vittime dovuto all'alluvione.

it.wikipedia.org

Man mano che il salto decresce, cioè scendendo a valle, si ha un bacino di raccolta maggiore con conseguenti portate più impegnative.

it.wikipedia.org