Traduzioni di „conteggiare“ nel dizionario italiano » sloveno

conteggiare [kontedˈdʒa:re] VB vb intr

conteggiare

računati [forma perf izračunati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Perciò trascuriamo completamente di conteggiare il peso di queste eventualità teoriche, e concludiamo che conviene sempre cambiare.

it.wikipedia.org

Solo i goal segnati nella fase finale del torneo sono conteggiati.

it.wikipedia.org

Con esso viene valutata la maturazione delle cellule del sangue, conteggiato il numero dei diversi tipi e valutata la presenza nel midollo di cellule estranee.

it.wikipedia.org

Se il concorrente arriva allo scadere del tempo vengono conteggiati solo i cubi risolti fino a quel momento.

it.wikipedia.org

Ogni vittoria viene conteggiata come un punto nella lista delle partite vinte, e ogni sconfitta come un punto nella lista delle partite perse.

it.wikipedia.org

La gara usualmente viene conteggiata nella stagione precedente, quella del 1874, in quanto giocata prima dell'autunno.

it.wikipedia.org

Nella seconda fase, vengono conteggiati anche i risultati della prima e si ripetono gli scontri già disputati.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso, le vendite digitali non sono state conteggiate nelle classifiche dei singoli in questi paesi.

it.wikipedia.org

Le partite decise ai tiri di rigore sono in ogni caso conteggiate come un pareggio, in quanto l'incontro è terminato comunque in parità.

it.wikipedia.org

Inoltre, alcune navi imbarcavano anche un singolo obice navale da 12 libbre, non conteggiato come parte dell'armamento.

it.wikipedia.org