Traduzioni di „izračunati“ nel dizionario sloveno » italiano

izračúna|ti <-m; izračunal> VB

izračunati forma perf od izračunavati

Vedi anche: izračunávati

izračunáva|ti <-m; izračunaval> forma imperf VB vb trans

izračunavati

calcolare

izračunávati pokojnine/plače

calcolare le pensioni/gli stipendi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izračunal pa je tudi tabele sinusov kotov z razmikom 10' in natančnostjo 1/12960000.

sl.wikipedia.org

Izračunal je njegovo tirnico in pri tem ugotovil, da je to periodični komet s periodo 6,6 let.

sl.wikipedia.org

Na dobljeni interferenčni sliki so lahko iz razdalj temnih in svetlih prog neposredno izračunali navidezni polmer zvezde.

sl.wikipedia.org

S števili iz rokopisov je to moč točno izračunati.

sl.wikipedia.org

Iz pogoja za ravnovesje sil lahko izračunamo fizikalne količine, zlasti mehansko napetost.

sl.wikipedia.org

Površino pod krivuljo izračunamo z integriranjem plazemske koncentracije učinkovine po času.

sl.wikipedia.org

Porazdelitev besedila na strani so izračunali in določili z zahtevanim številom.

sl.wikipedia.org

Površine elipsoida se ne da izračunati z uporabo samo elementarnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Izračunamo jo s pomočjo trapezne metode ali farmakokinetičnega modela.

sl.wikipedia.org

Interkalacijsko pravilo ni znano in tako ni mogoče izračunati napake.

sl.wikipedia.org