Traduzioni di „cremazione“ nel dizionario italiano » sloveno

cremazione [krematˈtsio:ne] SOST f

cremazione

upepelitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In genere, la camera è più ampia di una cassa funebre, e contiene un maggior numero di sepolture, consistenti in ossa scarnificate o inumazioni (cremazioni).

it.wikipedia.org

Se la fase villanoviana vide infatti il prevalere della pratica dell'incinerazione per cremazione, con la fase orientalizzante si affermò l'inumazione specialmente nell'area meridionale e marittima.

it.wikipedia.org

Lo scavo di questi siti ha rivelato prove di cremazioni e tracce di ceramiche, comprese le urne.

it.wikipedia.org

Dopo la cremazione, le sue ceneri vennero consegnate alla famiglia.

it.wikipedia.org

Da subito si esprime, riguardo alla pratica della cremazione dei defunti, contro la conservazione personale di urne cinerarie e la dispersione delle ceneri.

it.wikipedia.org

Nella foresta furono costruiti due grandi fornaci per la cremazione dei corpi.

it.wikipedia.org

Essa sintetizza la filosofia della cremazione, come pratica di destinazione del cadavere a seguito della morte.

it.wikipedia.org

A partire da questa ultima fase e in particolare nel suo momento più avanzato prevale o è esclusiva la cremazione.

it.wikipedia.org

Il fuoco è sacro, e pertanto non può essere contaminato, rendendo impossibile il ricorso alla cremazione.

it.wikipedia.org

All'interno delle fosse, le deposizioni presentavano reperti riconducibili alla cremazione verosimilmente praticata in periodi differenti dalla tumulazione.

it.wikipedia.org