Traduzioni di „decenza“ nel dizionario italiano » sloveno

decenza [deˈtʃɛntsa] SOST f

decenza

spodobnost f

decenza

dostojnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vogliono anche garantire che gli annunci siano rispettosi dei principi di decenza pubblica ampiamente accettati.

it.wikipedia.org

Questo è spesso analizzato come una perversione di valori positivi come "decenza", "onore" e "lealtà" - in questo caso in relazione alla perseveranza nell'omicidio di massa.

it.wikipedia.org

Purtroppo non è rimasto nulla di questa scultura fallica, "rimossa per motivi di decenza" dalle autorità.

it.wikipedia.org

Nel novembre del 1913 fu nuovamente arrestato come "imputato per un atto contro la decenza", ma al processo per direttissima fu assolto.

it.wikipedia.org

Venne anche realizzato un nuovo carcere per la comodità e la decenza degli ecclesiastici che incorrano in qualche "mancanza".

it.wikipedia.org

In alcuni casi gli omosessuali vengono perseguitati sotto la formula vaga di "offesa alla pubblica decenza" o "atti contro la morale" in quei paesi ove vigono legislazioni di tipo religioso.

it.wikipedia.org

La considerazione di ciò che è contrario alla pubblica decenza si adegua alle caratteristiche del sentire comune del tempo.

it.wikipedia.org

Le sue opere si concentrano sull'esplorazione di quanto sia al giorno d'oggi "anacronistica la nozione di pubblica decenza".

it.wikipedia.org

La giovane donna però sa fare i servizi e riporta in casa un minimo di decenza e d’ordine.

it.wikipedia.org

Grazie a questa concentrazione di poteri poté rimediare a molti dei precedenti abusi, punendo immediatamente coloro che avevano trasgredito la legge o la decenza.

it.wikipedia.org