Traduzioni di „dispendiosamente“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

dispendioso (-a) [dispenˈdio:so] AGG

dispendioso (-a)

potraten

dispendioso (-a)

drag

disgraziatamente [dizgrattsiataˈmente] AVV

disgraziatamente

na nesrečo

disgraziatamente

žal

diversamente [diversaˈmente] AVV

1. diversamente:

diversamente

drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente

sicer

diversamente

v nasprotnem primeru

discendente [diʃʃenˈdɛnte] SOST mf

discendente

potomec(potomka) m (f)

dispendio [disˈpɛndio]

dispendio SOST m:

dispendio

potrata f

dispensare [dispenˈsa:re] VB vb trans

1. dispensare:

dispensare

deliti [forma perf razdeliti]

2. dispensare (esonerare):

dispensare

oprostiti

discretamente [diskretaˈmente] AVV

1. discretamente (con discrezione):

discretamente

diskretno

discretamente

obzirno

2. discretamente (mediocremente):

discretamente

kolikor toliko

discretamente

precej

dispersione [disperˈsio:ne] SOST f

1. dispersione:

dispersione

razkropitev f

2. dispersione (denaro):

dispersione

zapravljanje n

candidamente [kandidaˈmente] AVV

candidamente

nedolžno

candidamente

naivno

dispensa [disˈpɛnsa] SOST f

1. dispensa (fascicolo):

dispensa

snopič m

2. dispensa (mobile):

dispensa

kredenca f

3. dispensa (stanza):

dispensa

shramba f

precipitosamente [pretʃipitosaˈmente] AVV

precipitosamente

prenagljeno

I . disperdere [disˈpɛrdere] VB vb trans

1. disperdere:

disperdere

zapravljati [forma perf zapraviti]

2. disperdere (persone):

disperdere

razgnati

II . disperdere [disˈpɛrdere] VB vb rifl

-rsi in qc fig

zapravljati čas s čim

disperazione [disperatˈtsio:ne] SOST f

disperazione

obup m

disperazione

brezup m

indipendente [indipenˈdɛnte] AGG

indipendente

neodvisen