Traduzioni di „distanziare“ nel dizionario italiano » sloveno

distanziare [distanˈtsia:re] VB vb trans

distanziare

razmikati [forma perf razmakniti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le frazioni sono molte e distanziate fra di loro.

it.wikipedia.org

Ma i due sono in imbarazzo anche se attratti e decidono di distanziarsi.

it.wikipedia.org

Le gambe debbono distanziarsi alla giusta misura, che generalmente è quella delle spalle.

it.wikipedia.org

Lo spazio tra una colonna e l'altra era uguale a quello che le distanziava dalla cella.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze è formata da verticillastri più o meno distanziati composti da 2 - 14 fiori peduncolati all'ascella di foglie normali.

it.wikipedia.org

Le ginocchia larghe e distanziate formano così la base di un disegno triangolare, trasmettendo una sensazione di stabilità e di pace.

it.wikipedia.org

Lo scoppio della seconda guerra mondiale vedeva in linea generale le forze armate italiane notevolmente distanziate sul piano tecnologico rispetto agli eserciti alleati.

it.wikipedia.org

Nel tempo queste rocce si sono modellate e ora si trovano allineate in modo longitudinale sul fondovalle e distanziate tra loro.

it.wikipedia.org

Anche la scrittura venne riformata e resa più leggibile, con caratteri ben distanziati e ordinati, come nella minuscola carolina.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente il ferraio costruisce della stecche di ferro per poter tenere distanziate le due metà senza che si spacchino.

it.wikipedia.org