Traduzioni di „distinto“ nel dizionario italiano » sloveno

I . distinto (-a) [disˈtinto] VB

distinto part perf di distinguere

II . distinto (-a) [disˈtinto] AGG

1. distinto (differente):

distinto (-a)

različen

2. distinto (fine):

distinto (-a)

prefinjen

distinto (-a)

odličen

-i saluti

s spoštovanjem

Vedi anche: distinguere

distinguere [disˈtiŋguere]

distinguere VB vb trans:

distinguere

ločevati [forma perf ločiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il rigetto del trapianto cardiaco è distinto in una forma acuta e in una cronica.

it.wikipedia.org

Questi si era distinto per la sua saggezza e magnanimità, ed ottenne così l'unanime consenso dei ministri.

it.wikipedia.org

Dapprima quindicinale bilingue (1900-1910, sebbene dal 1905 al 1908 divenga settimanale), successivamente viene pubblicato in due edizioni distinte (1910-1940).

it.wikipedia.org

Altra caratteristica peculiare è la presenza di una piccola ampolla, dotto deferente che si inserisce alla sua estremità distale, invece di un epifallo distinto.

it.wikipedia.org

Molto simile agli altri scorfani da cui è però chiaramente distinto dall'assenza della fossetta sulla nuca e dalle squame che comprono interamente il ventre.

it.wikipedia.org

Ogni pezzo degli scacchi ha un aroma proprio, distinto dagli altri.

it.wikipedia.org

È generalmente noto con il nome di dārija ("linguaggio colloquiale"), per venire distinto dall'arabo moderno standard, la lingua ufficiale del paese.

it.wikipedia.org

Ciò può anche essere eseguito da un trasformatore “buck-boost” che è distinto da un autotrasformatore, poiché il primo può essere cablato per fornire isolamento galvanico.

it.wikipedia.org

La macula è la parte della retina preposta alla visione distinta e alla percezione dei dettagli.

it.wikipedia.org

La successiva aggiunta di strumenti da una banda militare conferisce a questa orchestrazione un suono "militare" distinto.

it.wikipedia.org