Traduzioni di „drenaggio“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

dosaggio [doˈzaddʒo]

dosaggio SOST m:

dosaggio

doziranje n

ortaggio [orˈtaddʒo]

ortaggio SOST m:

ortaggio

povrtnina f

ortaggio

zelenjava f

rodaggio [roˈdaddʒo] SOST m

1. rodaggio AUTO:

rodaggio

utekanje n

2. rodaggio fig:

rodaggio

privajanje n

pedaggio [peˈdaddʒo]

pedaggio SOST m:

pedaggio

cestnina f

pedaggio autostradale

cestnina za avtocesto

paesaggio [paeˈzaddʒo]

paesaggio SOST m:

paesaggio

pokrajina f

paesaggio alpino/montano

alpska/gorska pokrajina

ingranaggio [iŋgraˈnaddʒo]

ingranaggio SOST m:

ingranaggio

zobniki m pl

personaggio [persoˈnaddʒo] SOST m

1. personaggio (persona importante):

personaggio

osebnost f

2. personaggio lett:

personaggio

lik m

spionaggio [spioˈnaddʒo]

spionaggio SOST m:

spionaggio

vohunstvo n

giardinaggio [dʒardiˈnaddʒo]

giardinaggio SOST m:

giardinaggio

vrtnarstvo n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Va messa in un terreno abbastanza fertile con sabbia e con un buon drenaggio in zone soleggiate.

it.wikipedia.org

Le basi collegate alla superficie superiore ed inferiore del provino sono porose, in modo che sia consentito il drenaggio.

it.wikipedia.org

Questo scarificatore effettuava semplici operazioni chirurgiche (come estrazioni di denti, drenaggio di ascessi, flebotomie).

it.wikipedia.org

Gli obsequenti sono gli insequenti che adesso scorrono in direzione opposta al sistema di drenaggio originale.

it.wikipedia.org

Il pavimento è costituito da battuto di tufina e il terreno circostante è terrazzato con muretti in pietra e sabbia di drenaggio.

it.wikipedia.org

Dall'ultimo di questi ambienti si accede ad un cunicolo di drenaggio destinato a raccogliere l'acqua piovana che cadeva nella corte.

it.wikipedia.org

Se il calazio è di grandi dimensioni, spesso il medico ne consiglia l'incisione e il drenaggio.

it.wikipedia.org

Tuttavia da un drenaggio toracico il liquido è trasparente, il che rivela errata l'ipotesi del cancro.

it.wikipedia.org

Altre motivazioni derivano dall'eliminazione delle sue sorgenti e nella realizzazione dei canali di drenaggio.

it.wikipedia.org

I polder sono tratti di mare asciugato artificialmente attraverso sistemi di drenaggio dell'acqua e recintati da dighe atte ad impedire il ritorno delle acque.

it.wikipedia.org