italiano » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sensazione , esalazione , negazione , stazione , reazione , frazione , trazione , esaltazione , pulsazione , fissazione , votazione , vocazione , mutazione , locazione , donazione , creazione , citazione , precisazione e esagerazione

esalazione [ezalatˈtsio:ne] SOST f

sensazione [sensatˈtsio:ne] SOST f

negazione [negatˈtsio:ne] SOST f

trazione [tratˈtsio:ne] SOST f tec

frazione [fratˈtsio:ne] SOST f

1. frazione POL:

frazione
frakcija f

2. frazione mat:

frazione
ulomek m

3. frazione (di città):

frazione
zaselek m

reazione [reatˈtsio:ne] SOST f

stazione [statˈtsio:ne] SOST f

1. stazione ferr:

stazione
(železniška) postaja f

2. stazione (di servizio):

stazione
bencinska črpalka f

3. stazione RADIO:

stazione
postaja f

esaltazione [ezaltatˈtsio:ne] SOST f

fissazione [fissatˈtsio:ne] SOST f

pulsazione [pulsatˈtsio:ne] SOST f

esagerazione [ezadʒeratˈtsio:ne] SOST f

precisazione [pretʃizatˈtsio:ne] SOST f

citazione [tʃitatˈtsio:ne] SOST f

creazione [kreatˈtsio:ne] SOST f

1. creazione:

creazione
stvarstvo n

2. creazione (invenzione):

creazione
stvaritev f

donazione [donatˈtsio:ne] SOST f

locazione [lokatˈtsio:ne] SOST f

1. locazione (da parte del locatore):

locazione
oddaja f v najem

2. locazione (da parte del locatario):

locazione
najem m

mutazione [mutatˈtsio:ne] SOST f

vocazione [vokatˈtsio:ne] SOST f

1. vocazione:

vocazione
klic m

2. vocazione fig:

vocazione
nagnjenost f

votazione [votatˈtsio:ne] SOST f

1. votazione dir:

votazione
glasovanje n

2. votazione (nell'insegnamento):

votazione
končna ocena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Tale riscatto per di più fu fatto gravare, sotto forma di esazioni tributarie, sulle popolazioni.
it.wikipedia.org
L'uso dell'unità monetaria monopolistica è assicurato dall'esazione di tasse in moneta monopolistica in ogni scambio.
it.wikipedia.org
Pochi anni prima (1810) la commissione feudale aveva abolito ogni esazione d'imposta nel comune a causa della povertà della gente che vi abitava.
it.wikipedia.org
Venne modernizzata l'amministrazione finanziaria e fu ridotto il costo enorme connesso all'esazione dei tributi.
it.wikipedia.org
Il problema dei minori introiti fu però ben presto arginato sottoponendo a maggiore rigore la verifica dei cespiti, dei redditi e l'esazione dei crediti.
it.wikipedia.org
Al di fuori dell'amministrazione delle finanze (tesoro, esazione imposte, monetazione, ecc.), dirige tutta l'economia e gran parte dell'amministrazione delle province reali.
it.wikipedia.org
L'accusa principale riguarda le estorsioni sulle esazioni di grano.
it.wikipedia.org
Lo stato azteco gravitava attorno all'espansione politica ed al controllo delle altre città-stato, compresa l'esazione dei tributi.
it.wikipedia.org
Nel feudo il barone aveva suoi ufficiali per l'esazione dei suoi diritti.
it.wikipedia.org
La corruzione dilagava, e in una legge i capi del dipartimento ricevettero l'ordine di cessare dalle loro esazioni e conformarsi alle regole dell'antica disciplina.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "esazione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati