Traduzioni di „immerso“ nel dizionario italiano » sloveno

I . immerso [imˈmɛrso] VB

immerso part perf di immergere

II . immerso [imˈmɛrso] AGG

immerso

potopljen

immerso

pogreznjen

Vedi anche: immergere

I . immergere [imˈmɛrdʒere] VB vb trans

immergere

pomakati [forma perf pomočiti]

II . immergere [imˈmɛrdʒere] VB vb rifl

immergere -rsi:

-rsi

potapljati se [forma perf potopiti se]

I . immergere [imˈmɛrdʒere] VB vb trans

immergere

pomakati [forma perf pomočiti]

II . immergere [imˈmɛrdʒere] VB vb rifl

immergere -rsi:

-rsi

potapljati se [forma perf potopiti se]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I frutti sono ovali, lunghi circa 3 cm, contenenti otto grandi semi, immersi in una polpa appiccicosa, e racchiusi in un duro esocarpo.

it.wikipedia.org

Tra 1957 e 1958, in meno di un anno, venne costruito il grande complesso totalmente immerso nell'acqua del mare.

it.wikipedia.org

Dotati di un sistema alare completamente immerso, realizzato in acciai speciali e ripiegabile, questi aliscafi non sono dotati di stabilità intrinseca in sostentamento alare.

it.wikipedia.org

Per una lente sottile immersa in aria, la lunghezza focale è la distanza dal centro della lente ai suoi punti focali.

it.wikipedia.org

Un interessante esempio è dato dalla vaselina, un gel d'idrocarburi liquidi immersi in matrice d'idrocarburi solidi microcristallini.

it.wikipedia.org

L’edificio, vetrato su cinque lati, è immerso nella luce naturale.

it.wikipedia.org

Le piante restavano qualche giorno immerse in acqua, appesantite per evitare che restassero a galla.

it.wikipedia.org

Immerso e circondato dal verde conta circa 250 abitanti.

it.wikipedia.org

Un labirinto composto di sentieri immersi nel verde si trova al di là dei laghetti del parco.

it.wikipedia.org

Le ali possono essere di tipo parzialmente immerso o di tipo completamente immerso.

it.wikipedia.org