Traduzioni di „imposizione“ nel dizionario italiano » sloveno

imposizione [impozitˈtsio:ne] SOST f

1. imposizione (ordine):

imposizione

ukaz m

2. imposizione FIN:

imposizione

naložitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con imperialismo culturale si intende l'imposizione di una cultura da parte di una nazione (o gruppo etnico) nei confronti di un'altra.

it.wikipedia.org

Il gesto dell'imposizione delle mani viene fatto soltanto quando il rito è presieduto da un ministro ordinato.

it.wikipedia.org

In questo contesto è presente un'imposizione delle mani.

it.wikipedia.org

Anche l'imposizione di un'identità cecoslovacca ai cittadini sollevò l'opposizione dell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Questa imposizione è però stata ritirata dopo la sentenza d'appello.

it.wikipedia.org

Con l'imposizione della lingua spagnola (castigliano) anche la lingua catalana perse di importanza.

it.wikipedia.org

Le kabushiki-gaisha sono soggette alla doppia imposizione dei profitti e dei dividendi, come le società nella maggior parte dei paesi.

it.wikipedia.org

L'imposizione del limite territoriale circoscritto ad una singola città, permetteva al telegrafo di rimanere l'unico strumento di comunicazione interurbano in tempo reale.

it.wikipedia.org

Anastasia non accetta le imposizioni della donna, e così decide di attraversare il portale con l'uomo che ama.

it.wikipedia.org

I secondi matrimoni furono scoraggiati, soprattutto rendendo legale l'imposizione dell'usanza che voleva il diritto di proprietà di una vedova cessare immediatamente a seguito del matrimonio.

it.wikipedia.org