Traduzioni di „malessere“ nel dizionario italiano » sloveno

malessere [maˈlɛssere] SOST m

malessere

slabo počutje n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anche numerosi preti di campagna, simboli di un malcontento e di un malessere molto diffusi nel clero rurale, andarono ad ingrossare le file dei banditi.

it.wikipedia.org

Nel 70% dei casi la patologia si manifesta sotto forma di malessere generale, nel 60% dei casi si notano ipertensione e insufficienza renale cronica.

it.wikipedia.org

Associati alla patologia possono manifestarsi tumefazione linfonodale, febbre, malessere generale.

it.wikipedia.org

Essendo più tossica dell'alcol etilico, l'acetaldeide è responsabile di molti dei malesseri associati ad un dopo-sbornia.

it.wikipedia.org

Egli, informato del tradimento, si reca sul posto ma viene attaccato dalla sua gente, creduto l'artefice del malessere generale.

it.wikipedia.org

I fumi del generatore penetrarono nelle carrozze, e a partire dal 15 gennaio alcuni passeggeri cominciarono ad avvertire malessere.

it.wikipedia.org

Trascorre un'adolescenza normale, tra nuovi amici e ragazze, il periodo di malessere adolescenziale sarà per lui la seconda possibilità per incontrare gli altri.

it.wikipedia.org

Malotru avverte un malessere dopo aver bevuto una tazza di tè avvelenato.

it.wikipedia.org

Qualunque malessere sia legato allo stomaco, questo è causato da acidità.

it.wikipedia.org

Il bambino non mostra alcun segno di malessere.

it.wikipedia.org