italiano » sloveno

pasticciare [pastitˈtʃa:re] VB vb trans

pasticcio [pasˈtittʃo] SOST m

2. pasticcio fig colloq (guaio):

pasticcio
godlja f
mettersi nei -cci
znajti se v godlji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Altre sue opere furono utilizzate in "pasticci" o combinate con lavori rossiniani.
it.wikipedia.org
Vengono abbinati poi agli asparagi, ai risotti con le erbe (sclopit), ai pasticci di radicchio.
it.wikipedia.org
Non perde mai occasione di combinare pasticci in classe, come mangiarsi colla ed infilarsi matite e dita nel naso.
it.wikipedia.org
Tutti i pasticci dei parenti ricadono sulle sue spalle, è lui l'unico che fatica e mantiene tutti quanti.
it.wikipedia.org
Mooney, venditrice di pasticci, che farcisce le sue torte salate con carne di gatti randagi.
it.wikipedia.org
Dopo un'infinità di pasticci il povero ragioniere è costretto a dimettersi, ma ciò non porrà fine anche ad altri guai.
it.wikipedia.org
Tutti insieme sono protagonisti di divertenti pasticci, grandi storie, la più importante delle quali è il valore dell'amicizia e della forza di squadra.
it.wikipedia.org
Tra sospetti, pasticci anagrafici, ipotesi campate in aria, un impacciato delegato di polizia cercherà di svelare la scomparsa misteriosa.
it.wikipedia.org
Successivamente, nonostante i pasticci combinati sotto le armi riescono ad uscire trionfanti da una finta, ma rischiosa, esercitazione di guerra.
it.wikipedia.org
In genere è lui a combinare i pasticci più grossi, ma è molto abile con le armi da fuoco.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati