Traduzioni di „sommersi“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

sommergere [somˈmɛrdʒere]

sommergere VB vb trans:

sommergere

poplavljati [forma perf poplaviti]

sommergere fig

zasipati [forma perf zasuti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Esse sono deposte su legni sommersi e vegetazione alta, vicino alla superficie.

it.wikipedia.org

Le circa 500-1800 uova vengono fissate in un unico ammasso gelatinoso su piante o rami sommersi dall'acqua.

it.wikipedia.org

Fino al giorno del successo noi, sostenitori del genere romantico, saremo sommersi d'improperi.

it.wikipedia.org

Quando le condizioni sono ottimali, si formano in genere molto velocemente nella colonna d'acqua e sugli oggetti sommersi delle piccole placche di ghiaccio ancorato.

it.wikipedia.org

Molti carri erano stati parzialmente sommersi dalle acque alluvionali per alcune settimane.

it.wikipedia.org

Tuttavia i suoi sentimenti non del tutto nascosti vengono sommersi di nuovo quando lo trova vivo.

it.wikipedia.org

I sottomarini nucleari, che rimangono sommersi durante lunghe traversate, impongono al loro equipaggio particolari problemi di adattamento psicologico.

it.wikipedia.org

Successivamente, con l'innalzamento del livello del mare, i territori più bassi vennero sommersi.

it.wikipedia.org

Celebri le dighe in soccorso ai lidi sabbiosi, periodicamente sommersi dall'acqua, spazzati dal vento e dalle mareggiate.

it.wikipedia.org

Il muro venne ricostruito sulla sommità di scogli sommersi e fissato poi con delle macerie e del calcestruzzo.

it.wikipedia.org