Traduzioni di „torta“ nel dizionario italiano » sloveno

torta [ˈtɔrta] SOST f

torta

torta f

torto [ˈtɔrto] SOST m

torto

krivica f

avere torto

ne imeti prav

non avere tutti i -i

imeti dobre razloge

a torto

po krivici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ottimo per focacce, cracker, insalate oppure come decorazione in crostate/torte al cioccolato sfruttando il contrasto dolce-salato.

it.wikipedia.org

Queste torte sono vendute o degustate nelle panetterie locali.

it.wikipedia.org

Si consuma anche con l'apertitivo e come accompagnamento di diversi piatti di uso comune quali frittate, crepes e torte salate.

it.wikipedia.org

Ma appena finito, la torta è malformata e l'abito è trasandato.

it.wikipedia.org

La festa prevede grandi bevute di birra e una ragazza che esce dalla torta.

it.wikipedia.org

In alternativa, le torte stesse possono essere modellate e scolpite per assomigliare tridimensionalmente a persone, animali, luoghi e cose.

it.wikipedia.org

Al termine del concerto è stata portata sul palco una torta a forma di chitarra.

it.wikipedia.org

Addobba le vetrine delle sue boutique a festa, con un'enorme torta e trenta candeline ciascuna delle quali indossa un capo del marchio.

it.wikipedia.org

Ciò gli conferisce il leggero retrogusto amaro caratteristico delle torte di riso tradizionali filippine.

it.wikipedia.org

Ne taglia le loro mani e le loro teste e cucina il resto dei loro corpi in una torta.

it.wikipedia.org