italiano » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: incisione , indecisione , concisione e circoncisione

incisione [intʃiˈzio:ne] SOST f

1. incisione (taglio):

incisione
vrez m

2. incisione (arte):

incisione
rez m

3. incisione (registrazione):

incisione
snemanje n

concisione [kontʃiˈzio:ne] SOST f

indecisione [indetʃiˈzio:ne] SOST f

circoncisione [tʃirkontʃiˈzio:ne] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Previa realizzazione di un'incisione ascellare di 8 cm, il chirurgo prepara la cavità in funzione della dimensione dell'impianto, che viene inserito sottocute.
it.wikipedia.org
L'aria può fuoriuscire dallo spazio pleurico attraverso un'incisione praticata per una toracotomia che causa l'enfisema sottocutaneo.
it.wikipedia.org
Sulla pietra si trovano alcune incisioni preistoriche quali alcune coppelle, un'incisione a forma d'impronta di piede e un piccolo canale sagomato come fosse una grondaia.
it.wikipedia.org
Esso è ornato sull'architrave da un'incisione a carattere longobardo-gotico (segno che il portale originale è stato manomesso con quello più tardo).
it.wikipedia.org
Qui vive un vecchio sudicio e trasandato che parla un pesante dialetto ed è ossessionato da un'incisione contenuta in un antico libro.
it.wikipedia.org
Il legmi vene estratto (soprattutto in primavera) praticando un'incisione sotto l'attaccatura delle fronde e lasciando colare la linfa in una pentola o altro recipiente.
it.wikipedia.org
Lo stemma comunale è riportato all'interno della freccia, mentre il gambo riporta un'incisione del nome del comune.
it.wikipedia.org
Successivamente tenne stretto l'atrio con una pinza in modo da poter far un'incisione e percepire la stenosi.
it.wikipedia.org
Costruito tra l'ottobre del 1930 e il maggio del 1932 (come riporta un'incisione di epoca fascista, parzialmente scalpellata, posta sull'edificio regolatore).
it.wikipedia.org
Il concio di chiave reca nel mezzo un'incisione con la data 1755, anno di completamento della facciata.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati