Traduzioni di „vetrata“ nel dizionario italiano » sloveno

vetrata [veˈtra:ta] SOST f

1. vetrata:

vetrata (ampia finestra)

okno n

vetrata (porta)

steklena vrata f

2. vetrata (di chiesa):

vetrata

vitraj m

vetrata

slikano okno n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È un edificio contemporaneo la cui struttura è alleggerita da una base che poggia su colonne, con la presenza di vetrate e cassettoni di cemento.

it.wikipedia.org

Nella sezione dorsale, in corrispondenza del bordo d'uscita alare, era presente una torretta vetrata per la difesa della zona posteriore dell'aereo.

it.wikipedia.org

I loggiati, chiusi da ampie vetrate colorate, vennero successivamente eliminati nel 1930.

it.wikipedia.org

Nel piano tutte e quattro le grandi vetrate agli angoli della facciata principale sono a cinque lati ma nell'edificio due sono semicircolari.

it.wikipedia.org

Al di sopra di esso, un piccolo rosone circolare chiuso da una vetrata policroma.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale i bombardamenti aerei causarono danni alle vetrate e alle decorazioni della facciata.

it.wikipedia.org

Le vetrate, le finestre ed i rosoni, andarono perduti per sempre.

it.wikipedia.org

L'interno è articolato in una navata e due navate laterali con absidi semicircolari, con vetrate colorate e quattro rosoni sulle facciate.

it.wikipedia.org

Nel 1793, con la rivoluzione francese, gli arredi e le decorazioni interne furono distrutti e le vetrate smantellate.

it.wikipedia.org

Nel 1891 lasciò il posto di dipendente per dedicarsi al lavoro in proprio con le vetrate.

it.wikipedia.org