camminata nel dizionario PONS

Traduzioni di camminata nel dizionario italiano»spagnolo

camminata SOST f

1. camminata:

camminata

caminata f

fare una camminata

darse una caminata

2. camminata (modo di camminare):

camminata

andares mpl

camminare VB intr

1. camminare:

camminare

andar, caminar

2. camminare (funzionare):

camminare

funcionar

3. camminare (progredire):

camminare

avanzar, progresar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fatica a camminare

le cuesta caminar

camminare a passettini

caminar dando pequeños pasos

camminare sui trampoli

caminar sobre zancos

camminare sottobraccio

caminar del brazo

Traduzioni di camminata nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caminata

camminata f

excursión (a pie)

camminata f

caminar

camminare

ir haciendo eses

camminare barcollando

camminata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

camminare con le stampelle

caminar con muletas

fare una camminata

darse una caminata

camminare a quattro zampe

caminar a gatas

fatica a camminare

le cuesta caminar

ingobbirai se continui a camminare in quel modo

te saldrá chepa si sigues andando de ese modo

camminare sottobraccio

caminar del brazo

camminare a passettini

caminar dando pequeños pasos

camminare sui trampoli

caminar sobre zancos

camminare rasente il muro

caminar a ras de la pared

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Qui in un'ora di camminata, seguendo il sentiero n. 1, si raggiunge il vecchio rudere.

it.wikipedia.org

A causa della forma degli artigli, il possente megaterio possedeva una camminata non molto elegante e sciolta, anche se difficilmente un predatore l'avrebbe attaccato.

it.wikipedia.org

Anche le attività esterne come lo sport, la danza e le camminate fanno parte di un progetto di valorizzazione del corpo in ambito cristiano.

it.wikipedia.org

La danza inizia con un inchino, poi con una camminata.

it.wikipedia.org

La camminata risultante è chiamata doppia traccia bidirezionale.

it.wikipedia.org

La caratteristica più nota del “nestinarstvo” è appunto costituita dalla camminata e dalla danza a piedi nudi su braci ardenti che viene eseguita dai "nestinari".

it.wikipedia.org

La seconda forma, più impegnativa, richiede una camminata assai lenta, ed è più adatta ad ambienti chiusi.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda le andature, il cavallo presenta una camminata composta con un lungo passo, un trotto dinamico e un galoppo appena sufficiente.

it.wikipedia.org

Durante la camminata, disse alla moglie che la sua vita era ormai finita.

it.wikipedia.org

Questa analisi verifica lo spostamento del peso, l'appoggio, i tempi di carico, durante la camminata.

it.wikipedia.org