Traduzioni di frutto nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

frutto SOST m

2. frutto:

frutti di mare

locuzioni:

è frutto della tua immaginazione fig

es fruto de tu imaginación

I.fruttare VB trans

2. fruttare fig :

procurar, proporcionar

II.fruttare VB intr

Traduzioni di frutto nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

da frutto

albero m da frutto

frutto m fig

sacar fruto de a/c

mettere a frutto qc fig

fructificar

scarto m (di ogni frutto torchiato)

≈ frutto simile alla pesca

dar

cogliere il frutto quando è maturo

saber esperar la ocasión

mettere a frutto

poner a producir, utilizar favorablemente

è frutto della tua immaginazione fig

es fruto de tu imaginación

fruttare bene

far fruttare il capitale

invertir el capital

albero m da frutto

frutal

scarto m (di ogni frutto torchiato)

bagazo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il frutto è una capsula piriforme deiscente con 5 dentelli. it.wikipedia.org

Il frutto è una cariosside con pericarpo aderente al seme. it.wikipedia.org

Il frutto è una drupa ovoidale morfologicamente variabile con epicarpo ceroso, mesocaropo oleoso bianco o rosato e endocarpo sottile. it.wikipedia.org

Il succo si estrae per pressione del frutto intero e si ottiene una piacevole bevanda aromatica, simile alla limonata, frequentemente offerto come rinfrescante nei ristoranti. it.wikipedia.org

Nel 2005 la raccolta totale di frutti di kokum è stata di solo 10.200 tonnellate. it.wikipedia.org

I frutti sono cipsele rostrate e ricurve, disposte a corona attorno al capolino. it.wikipedia.org

Egli gli rivela che il suo bando dal baseball fu frutto di un complotto ordito anni fa all'apice della sua carriera. it.wikipedia.org

Il frutto è uno schizocarpo composto da 1 - 4 nucule (talvolta ridotte a una per aborto delle altre) con forme ovoidi-tetraediche e dorso-ventralmente appiattito. it.wikipedia.org

Nella zona sud-ovest si trova un antico castagneto da frutto in condizioni di semiabbandono. it.wikipedia.org

Il frutto è molto energetico e particolarmente dolce, contiene circa 11,5 % di glucosio, 4,5 di fruttosio, 12,5 % di saccarosio, (totale circa 28% in carboidrati). it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "frutto" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski