Traduzioni di tornante nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

tornante SOST m

tornante

curva f en herradura

tornare VB intr

1. tornare:

tornare in sé

tornare a fare/dire qc

volver a hacer/decir a/c

tornare in mente

tornare di moda

volver a ponerse de moda

tornare utile

ben tornato!

¡bienvenido! de vuelta

vado e torno

voy y vuelvo enseguida

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tornare all’ovile fig

volver al redil

Traduzioni di tornante nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

curva en herradura

curva f a gomito, tornante m

recobrar el conocimiento

volver a la normalidad

tornare alla normalità

tornare per reversione [a…|a…]

revertir en beneficio de alg

tornare a beneficio di qn

volver a/c a alg

tornare [or ridare] qc a qn

tornare, ritornare

volver en sí fig

tornare in sé

tornare a fare/dire qc

volver a hacer/decir a/c

tornare in mente

tornare di moda

volver a ponerse de moda

tornare utile

tornare indietro

tornare d’attualità

volver a estar de actualidad

tornare all’ovile fig

volver al redil

tornare [or ridare] qc a qn

volver a/c a alg

curva f a gomito, tornante m

curva en herradura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In caso di discesa dal valico, il numero progressivo dei tornanti lo vediamo salire. it.wikipedia.org

Qui, dopo avere oltrepassato i primi tre tornanti del tracciato e un lungo rettilineo, imbocca la nuova variante, che supera efficacemente il centro dell'altopiano. it.wikipedia.org

Presentava cinque curve a 90º e un tornante, il circuito cittadino è stato chiuso dopo l'edizione del 1935. it.wikipedia.org

È raggiungibile, dalla pianura circostante, attreverso un'impervia strada a tornanti lunga 1 km. it.wikipedia.org

Può essere usato anche come tornante in un sistema di gioco che prevede la difesa a 3, o come esterno di centrocampo. it.wikipedia.org

Alla sua vittoria della tappa è stato dedicato nel 2018 il nome del tornante n.7 della salita dei campioni. it.wikipedia.org

Risaliva il ripido pendio verso ovest facendo dei tornanti e attraversava una prima porta e poi una seconda. it.wikipedia.org

Tiroch, un lunghissimo tornante a destra in salita, da percorrere in appoggio. it.wikipedia.org

Si superano diversi tornanti fino allo scollinamento che avviene attorno ai 5 km dall'arrivo. it.wikipedia.org

Tra il 2005 e il 2012 furono realizzati dei lavori per ampliare i tornanti, e al termine di questi fu realizzato anche un museo. it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "tornante" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski