Traduzioni di „Castile“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

astile SOST m l' lett

astile

Schaft m

astile della lancia

Speerschaft m

castizo SOST m il

castizo

Kastize m

castigo <pl -ghi> [kasˈtiːgo] SOST m il

castigo

Strafe f

castigo

Bestrafung f

mettere qn in castigo

jn bestrafen

casting [-stiŋ(g)] inv SOST m il

casting

Rollenbesetzung f

castità [kastiˈta] SOST f la inv

castità

Keuschheit f

casuale [kaˈzuaːle] AGG

casuale

zufällig, beiläufig

conoscenza casuale

Zufallsbekanntschaft f

castone SOST m il

castone

Fassung f

castone

Einfassung f

stile [ˈstiːle] SOST m lo

stile

Stil m

lo stile di un poeta

der Stil eines Dichters

non è nel suo stile

das ist nicht sein Stil

avere stile nel vestirsi

sich stilvoll kleiden

un cavaliere vecchio stile

ein Kavalier alter Schule

in grande stile

in großem Stil

nuotare a stile libero

kraulen

mancanza di stile

Stillosigkeit f

privo di (o senza) stile

stillos

ostile [osˈtiːle] AGG

ostile

feindselig

essere ostile a qn/qc

jdm/etw feind sein

canile [kaˈniːle] SOST m il

1. canile:

canile

(Hunde)Hütte f

2. canile (giorni della canicola):

canile

(Hunde)Zwinger m

casale SOST

Contributo di un utente

casale (casolare) m

Bauernhaus nt