Traduzioni di „EU-Institution“ nel dizionario italiano » tedesco

istitutivo [istituˈtiːvo] AGG

istitutivo

Gründungs-

norme istitutive

Gründungsnormen pl

istituto [istiˈtuːto] SOST m l'

1. istituto:

istituto

Institut nt

istituto

Anstalt f

istituto

Heim nt

istituto (scuola):

istituto

Schule f

2. istituto JUR :

istituto

Institution f

locuzioni:

istituto comprensivo

integriertes Gesamtschulzentrum nt mit Kindergarten, Grundschule und Sekundarstufe I

istituto di bellezza

Schönheitssalon m

istituto di credito

Kreditinstitut nt

istituto di credito immobiliare

Bausparkasse f

istituto di pena

Vollzugsanstalt f

istituto di vigilanza privata

privater Wachdienst m

istituto geriatrico

Altenpflegeheim nt

istituto professionale

Berufsfachschule f vier- bis fünfjährig

istituto tecnico

Fachoberschule f fünfjährig, mit insgesamt 9 verschiedenen Fachrichtungen

istituzione [istituˈtsjoːne] SOST f l'

1. istituzione:

istituzione

Gründung f

istituzione

Einrichtung f

2. istituzione (ente):

istituzione

Institution f

istituzione

Einrichtung f

3. istituzione (fondazione):

istituzione

Stiftung f

4. istituzione < pl >:

istituzione

Grundlagen pl

costitutivo AGG

costitutivo

bestimmend, grundlegend, konstitutiv

restitutivo AGG

restitutivo

Wiederherstellungs-

chirurgia plastica -a

Wiederherstellungschirurgie f

sostitutivo [sostituˈtiːvo] AGG

sostitutivo

Ersatz-, substituierend

sostituto [sostiˈtuːto] SOST m il, sostituta

1. sostituto:

sostituto

Stellvertreter m , -in f

locuzioni:

sostituto procuratore (della Repubblica)

stellvertretender Staatsanwalt m

istitutore (istitutrice) [istituˈtoːre] SOST m/f l'

1. istitutore:

istitutore (istitutrice)

Gründer m , -in f

istitutore (istitutrice)

Stifter m , -in f

2. istitutore:

istitutore (istitutrice) (in collegio)

Mentor m , -in f

istitutore (istitutrice) (in casa privata)

Hauslehrer m , -in f

istitutrice SOST f l'

istitutrice

Hauslehrerin f

costituzione [kostituˈtsjoːne] SOST f la

1. costituzione:

costituzione

Gründung f

2. costituzione (formazione):

costituzione

Bildung f

3. costituzione MED :

costituzione

Konstitution f

4. costituzione JUR POL :

costituzione

Verfassung f

locuzioni:

certificato di sana e robusta costituzione

Gesundheitsattest nt

tutela della costituzione

Verfassungsschutz m

destituzione [destituˈtsjoːne] SOST f la

destituzione

Absetzung f

destituzione

Entlassung f

sostituzione [sostituˈtsjoːne] SOST f la

1. sostituzione:

sostituzione

Ersatz m

sostituzione

Auswechseln nt

2. sostituzione (il supplire):

sostituzione

Vertretung f

3. sostituzione JUR :

sostituzione

Verwechs(e)lung f

4. sostituzione SPORT :

sostituzione

Auswechselung f

locuzioni:

in sostituzione di qn/qc

anstelle von jdm/etw

sostituzione della ruota

Radwechsel m

istituire [istituˈiːre] VB trans

1. istituire:

istituire

gründen, stiften

istituire una scuola

eine Schule gründen

2. istituire JUR :

istituire

einsetzen, ernennen

restituzione SOST

Contributo di un utente

restituzione f FOTO

Entzerrung f