tedesco » italiano

Traduzioni di „Einlass“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Einlass <-es, -lässe> SOST m

Einlass
entrata f
Einlass ab 7 Uhr
entrata dalle ore 7
kein Einlass!
vietato l’accesso!

Esempi per Einlass

kein Einlass!
vietato l’accesso!
Einlass ab 7 Uhr
entrata dalle ore 7

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da kommt ihnen mitten in der Nacht ein glücklicher Zufall zu Hilfe: Die Haustürglocke kündigt an, dass jemand Einlass begehrt.
de.wikipedia.org
Pro Zylinder besitzt der Motor ein Einlass- und ein Auslassventil.
de.wikipedia.org
Die seitlich drehenden Scheiben mit Segmentausschnitt steuerten den Einlass.
de.wikipedia.org
Diese ziehen als Bettler verkleidet und maskiert herum und suchen Einlass in die Häuser, um Eier zu erbetteln.
de.wikipedia.org
Der Vater verwehrt seiner Tochter den Einlass ins Haus.
de.wikipedia.org
Die Bar richtete sich zwar eher an das gehobene Publikum, hatte allerdings durchschnittliche Preise und keinerlei „Gesichtskontrollen“ beim Einlass.
de.wikipedia.org
Über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel betätigt sie je Zylinder ein Einlass- und ein Auslassventil.
de.wikipedia.org
Die rechteckige Tür der vorgebauten Vorhalle gewährt Einlass in das Kircheninnere.
de.wikipedia.org
Er hat die Angewohnheit, sich nach Einlass des Publikums bis wenige Minuten vor Konzertbeginn in Freizeitkleidung auf der Bühne einzuspielen und während seiner Konzerte eine Partitur zu nutzen.
de.wikipedia.org
Man gewährt ihm zwar Einlass, dort wirkt er in seiner plumpen Behäbigkeit wie ein tapsiger Bär, der in diese großbürgerliche Glitzerwelt nicht hineinpasst.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Einlass" in altre lingue

"Einlass" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati