Traduzioni di „Laterna“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

terna [ˈtɛːrna] SOST f la

1. terna:

terna

Dreierreihe f

locuzioni:

la terna dei concorrenti

die drei Wettbewerbsteilnehmer pl

lattina [laˈttiːna] SOST f la

lattina

Dose f

lattina di birra

Bierdose f

birra in lattina

Dosenbier nt

latrina [laˈtriːna] SOST f la

latrina

Latrine f

sterna SOST f la

sterna

Seeschwalbe f

latenza SOST f la

latenza

Latenz f

periodo di latenza

Latenzperiode f

tempo di latenza MED

Latenzzeit f

trovarsi allo stadio di latenza

sich im Stadium der Latenz befinden

caverna [kaˈvɛrna] SOST f la

1. caverna:

caverna

Höhle f

uomo delle caverne

Höhlenmensch m

2. caverna GEOL MED :

caverna

Kaverne f

3. caverna fig :

caverna

Loch nt

vivere in una caverna

in einem Loch hausen

taverna [taˈvɛrna] SOST f la

1. taverna:

taverna

Wirtshaus nt

taverna

Schenke f

2. taverna (bettola):

taverna

Spelunke f

3. taverna (locale in uno scantinato):

taverna

Kellerlokal nt

lucerna [luˈʧɛrna] SOST f la

lucerna

Öllampe f

latria SOST f la

latria

Verehrung f

Latina [laˈtiːna] SOST f la

Latina

Latina nt

latente [laˈtɛnte] AGG

latente

latent, schwelend

Berna [ˈbɛrna] SOST f la

Berna

Bern nt

giberna [ʤiˈbɛrna] SOST f la

giberna

Patronentasche f

Lucerna [luˈʧɛrna] SOST f la

Lucerna

Luzern nt

latta [ˈlatta] SOST f la

1. latta (lamiera):

latta

Blech nt

2. latta (recipiente):

latta

Blechkanister m

3. latta (barattolo):

latta

(Blech)Dose f

I . latino [laˈtiːno] AGG

1. latino (dell’antica Roma):

latino

römisch

2. latino (della lingua latina):

latino

lateinisch

3. latino:

latino

südländisch

latino

Latein-

temperamento latino

südländisches Temperament nt

America latina

Lateinamerika nt

II . latino [laˈtiːno] SOST m il

latino

Latein nt

parlare latino fig

Chinesisch sprechen

latore (latrice) [laˈtoːre] SOST m/f il/la

latore (latrice)

Überbringer m , -in f

lattaia SOST f la

lattaia

Milchfrau f