Traduzioni di „Muttertiere“ nel dizionario italiano » tedesco

zatteriere [dzatteˈrjɛːre] SOST m lo

zatteriere

Flößer m

quartiere [kuarˈtjɛːre] SOST m il

1. quartiere:

quartiere

Stadtviertel nt

quartiere

Stadtteil m

2. quartiere MIL :

quartiere

Quartier nt

quartier generale

Hauptquartier nt

locuzioni:

quartieri alti

vornehmere Viertel pl

quartieri alti fig

höhere Gesellschaft f

quartiere signorile

Villenviertel nt

mestiere [mesˈtjɛːre] SOST m il

mestiere

Handwerk nt

mestiere

Beruf m

il mestiere di sarto

das Schneiderhandwerk

che mestiere fa?

was ist er/sie von Beruf?

di mestiere fa il medico

er ist Arzt von Beruf

a ciascuno il suo mestiere

Schuster, bleib bei deinen Leisten

essere del mestiere

vom Fach sein

fare i mestieri

die Hausarbeit machen

ferri del mestiere

Handwerkszeug nt

ferri del mestiere

Utensilien pl

mulattiere (mulattiera) [mulaˈttjɛːre] SOST m/f il/la

mulattiere (mulattiera)

Maultiertreiber m , -in f

puttaniere [puttaˈnjɛːre] SOST m il vulg

puttaniere

Hurenbock m

battelliere (battelliera) [batteˈlljɛːre] SOST m/f il/la

battelliere (battelliera)

Fährmann m , -frau f

moschettiere [moskeˈttjɛːre] SOST m il

moschettiere

Musketier m

portiere (portiera) [porˈtjɛːre] SOST m/f il/la

1. portiere:

portiere (portiera)

Hausmeister m , -in f

portiere (portiera)

Ab- Hauswart m , -in f

2. portiere (di uffici):

portiere (portiera)

Pförtner m , -in f

3. portiere (d’albergo):

portiere (portiera)

Portier m

portiere (portiera)

Portiersfrau f

4. portiere SPORT :

portiere (portiera)

Torwart m , -in f

sestiere [sesˈtjɛːre] SOST m il

sestiere

Stadtteil des historischen Zentrums von Venedig

argentiere (argentiera) [arʤeˈntjɛːre] SOST m/f l'

argentiere (argentiera)

Silberschmied m , -in f

panettiere (panettiera) [paneˈttjɛːre] SOST m/f il/la

panettiere (panettiera)

Bäcker m , -in f

caffettiere SOST m il obs

caffettiere

Cafetier m

carpentiere [karpenˈtjɛːre] SOST m il

carpentiere

Zimmermann m

carrettiere (carrettiera) [karreˈttjɛːre] SOST m/f il/la

carrettiere (carrettiera)

Fuhrmann m , -frau f

gazzettiere SOST m il spreg

gazzettiere

Zeitungsschmierer m