Traduzioni di „Rohres“ nel dizionario italiano » tedesco

rodare [roˈdaːre] VB trans

1. rodare:

rodare

einlaufen lassen

2. rodare AUTO :

rodare

einfahren

3. rodare fig :

rodare

eingewöhnen

I . rodere [ˈroːdere] VB trans

1. rodere:

rodere

nagen

rodere qc

an etw (dat) nagen

2. rodere:

rodere

auswaschen

il fiume rode la roccia

der Fluss wäscht den Felsen aus

3. rodere fig :

rodere

verzehren, nagen

II . rodere [ˈroːdere] VB

1. rodere:

rodersi

sich verzehren, sich quälen

locuzioni:

rodersi il fegato

sich schwarzärgern

rogare [roˈgaːre] VB trans

1. rogare (documento):

rogare

aufsetzen

2. rogare (di notaio):

rogare

notariell beurkunden

rotare [roˈtaːre] VB intr & trans

rotare → ruotare

Vedi anche: ruotare

I . ruotare [ruoˈtaːre] VB intr

ruotare

sich drehen, kreisen

II . ruotare [ruoˈtaːre] VB trans

ruotare

kreisen lassen

ruotare gli occhi

mit den Augen rollen

rotore [roˈtoːre] SOST m il MECH FLUG

rotore

Rotor m

rovere [ˈroːvere] SOST m f il la

rovere

Eiche f

rodeo SOST m il

rodeo

Rodeo m/n