Traduzioni di „atrocitate“ nel dizionario italiano » tedesco

patrocinante [patroʧiˈnante] AGG JUR

patrocinante

verteidigend

patrocinare [patroʧiˈnaːre] VB trans

1. patrocinare JUR :

patrocinare

verteidigen, vertreten

patrocinare

Rechtsbeistand leisten

2. patrocinare fig :

patrocinare

unterstützen

atrocità [atroʧiˈta] SOST f l' inv

1. atrocità:

atrocità

Schrecklichkeit f

2. atrocità (crudeltà):

atrocità

Grausamkeit f

3. atrocità (atto atroce):

atrocità

Gräueltat f

patrocinatore (patrocinatrice) [patroʧinaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. patrocinatore JUR :

patrocinatore (patrocinatrice) (legale)

Rechtsbeistand m

patrocinatore (patrocinatrice) (difensore)

Verteidiger m , -in f

2. patrocinatore fig :

patrocinatore (patrocinatrice)

Fürsprecher m , -in f

3. patrocinatore (di iniziativa):

patrocinatore (patrocinatrice)

Schirmherr m , -in f

atrocemente AVV

1. atrocemente:

atrocemente

grauenhaft, schrecklich, entsetzlich

2. atrocemente (crudelmente):

atrocemente

grausam

3. atrocemente (in modo straziante):

atrocemente

grausam

I . atrofizzare [atrofiˈddzaːre] VB trans

atrofizzare

schrumpfen lassen

II . atrofizzare [atrofiˈddzaːre] VB

atrofizzarsi

schrumpfen

atropina SOST f l'

atropina

Atropin nt

atroce [aˈtroːʧe] AGG

1. atroce:

atroce

grauenhaft, schrecklich

2. atroce (crudele):

atroce

grausam

3. atroce:

dubbi atroci

quälende Zweifel pl

4. atroce fig fam :

atroce

grausam, schrecklich

una fame atroce

ein schrecklicher Hunger

atrofia [atroˈfiːa] SOST f l'

atrofia

Atrophie f

atrofico <mpl -ci, fpl -che> [aˈtrɔːfiko] AGG

atrofico

atrophisch

eritrocita <-i> SOST m l', eritrocito

eritrocita

Erythrozyt m

microcita SOST m il, microcito

microcita

Mikrozyt m

patrocinio [patroˈʧiːnjo] SOST m il

1. patrocinio JUR :

patrocinio

Verteidigung f

patrocinio

Rechtsbeistand m

2. patrocinio fig :

patrocinio

Unterstützung f

3. patrocinio:

patrocinio

Schirmherrschaft f

sotto il patrocinio di qn

unter jemandes Schirmherrschaft

latrocinio [latroˈʧiːnjo] SOST m il

latrocinio

Diebstahl m

atropa SOST f l'

atropa

Tollkirsche f

eurocity [ɛuroˈsiːti] AGG

(treno) eurocity

Eurocity(zug) m

macrocito SOST m il

macrocito

Makrozyt m

fagocita <-i> SOST m il

fagocita

Phagozyt m

gonocita SOST m il, gonocito

gonocita

Gonozyte f